 |
|
|
|
|
Adaptation. El
ladrón de orquídeas |
|
Año |
2002 |
|
País |
USA |
|
Estreno |
21-03-2003 |
|
Género |
Comedia |
|
Duración |
114
m. |
|
ZINEMA.COM |
|
T.
original |
Adaptation |
|
|
|
Dirección |
Spike
Jonze |
|
|
|
Intérpretes |
Nicolas Cage (Charlie y Donald Kaufman) |
|
|
|
|
Tilda
Swinton (Valerie) |
|
|
|
|
Meryl
Streep (Susan Orlean) |
|
|
|
|
Chris
Cooper (John Laroche) |
|
|
|
|
Jay
Tavare (Matthew Osceola) |
|
|
|
Guión |
Charlie Kaufman |
|
|
|
|
Donald Kaufman |
|
|
Fotografía |
Lance
Acord |
|
|
Música |
Carter Burwell |
|
|
Montaje |
Eric
Zumbrunnen |
| Sinopsis |
|
|
|
|
Un
escritor, desesperado por huir, decide meterse dentro del guión que
está tratando de adaptar. Es una buena idea, hasta que la realidad y la
ficción comienzan a mezclarse de las formas más inesperadas.
A pesar del éxito de la producción de su primer guión,
Como ser John Malkovich,
por el que recibió una nominación de la Academia por el
mejor guión original, Charlie Kaufman está lleno de inseguridades,
tanto en su carrera profesional como en su vida personal. Cuando le
contratan para adaptar El ladrón de
orquídeas un libro basado
en la realidad sobre el fanático cultivador de orquídeas John Laroche, se
queda perplejo. Aunque en principio pueda parecer que el
libro trata de las aventuras del cultivador furtivo Laroche robando
orquídeas en los pantanos de La Florida, de lo que también trata es del
deseo que existe en todos nosotros de experimentar pasión. Estas inquietudes
que por mucho tiempo han atormentado a la autora del Libro, Susan Orlean,
Charlie descubre que a el también le sucede lo mismo. El hermano gemelo de
Charlie solamente agrava las cosas cuando decide mudarse con Charlie y
anuncia que también va a ser un escritor de
guiones. Mientras Charlie
lucha con su gran problema de ser un escritor
bloqueado, Donald alegremente mecanografía su guión acerca de un asesino en
serie con un desorden de personalidad múltiple. El guión
se vende inmediatamente convirtiéndolo en el “genial nuevo escritor de la
ciudad”. Como si Charlie no se sintiera
suficientemente mal, Donald también tiene una vida sexual muy satisfactoria,
mientras que Charlie “ni lo prueba”. De repente,
un día, Charlie tiene una Inspiración. Él usará su propio Dilema como el
marco para su Guión acerca de Laroche y Orlean. Pero a medida que las
palabras empiezan a fluir, y la historia toma forma, Charlie sin darse
cuenta acciona una cadena de acontecimientos que cambiará la vida de todos
los protagonistas. |
| |
| Referencias |
- Es la segunda película dirigida
por Spike Jonze tras Cómo ser John Malkovich. Procede de la realización de
video clips y ha ejercido como actor en películas como
Tres reyes
o
Hannibal. En un principio se
pensó en Jonathan Demme para dirigir el filme.
- Está protagonizada por Nicholas
Cage (Windtalkers,
Family man, Al límite, 60 segundos) en un papel
doble que pudo haber interpretado Tom Hanks.
- Le acompañan en el reparto
Tilda Swinton
(En lo más profundo,
La zona oscura, La playa),
Meryl Streep
(Las horas, Música
del corazón,
Cosas que importan,
El
baile de agosto)
y Chris
Cooper (El caso Bourne,
Yo,
yo mismo e Irene, Cielo de octubre,
El patriota)
en un papel pensado inicialmente para John Turturro.
- Se basa en un libro de Susan
Orlean titulado The orchid thief que se basaba, a su vez, en un
artículo que escribió para la
revista The New Yorker. Meryl Streep interpreta a la escritora en
el filme.
-
El título en castellano recupera el original de la novela, El ladrón de
orquídeas, que también era el que, en un principio, iba a tener la
película antes de cambiarlo por el de Adaptation.
- El guión es de Charlie Kaufman
(candidato al Oscar por Cómo ser John Malkovich) y
surge de la lectura del libro de Susan Orlean y su imposibilidad para
adaptarlo, lo que le condujo a escribir un guión original. Por lo tanto,
en la película se relata su propia historia y la de su ficticio hermano
gemelo, Donald, ambos interpretados por Nicolas Cage.
- John
Cusack, Catherine Keener y John Malkovich también aparecen el la película durante el rodaje de
Cómo ser John Malkovich.
- El director de fotografía es
Lance Acord (Buffalo
66) que ya trabajó con Jonze en
Cómo ser John Malkovich.
- La banda sonora está compuesta
por el prolífico Carter Burwell (S1m0ne,
El hombre que nunca estuvo allí,
Hamlet),
habitual de los hermanos Coen, que también repite con el director tras
Cómo ser John Malkovich.
A la música de Burwell hay que añadir
canciones de Lou Barlow, Beck, John Davis, Elvis Costello,
Mick Jagger y Keith Richards.
- Fue candidata al
Oscar 2003 al actor de reparto (Chris Cooper).
- Se presentó en el
Festival de Cine de Berlín
2003 donde consiguió el Gran Premio del Jurado.
- Consiguió el
Globo de Oro 2003 al mejor
actor de reparto (Chris Cooper) y a la mejor actriz de reparto (Meryl
Streep)
en la categoría de comedia.
- Su presupuesto ascendió a 19
millones de euros y se rodó en Los Ángeles, Santa Barbara y Acton entre
marzo y junio de 2001.
|
