- Dirige
Hou Hsiao-Hsien (Meixian, Guangdong, China,
1947) Dirige
Hou Hsiao Hsien (Meixian, Guangdong, China,
1947), hijo de padres maestros que se
mudaron a Taiwán cuando él tenía un año. Creció en Fengshan, la capital
del sur de la isla. Empieza a interesarse por el cine de adolescente. En
1969, al acabar el servicio militar, ingresa en la Academia Nacional de
Arte de Taiwán donde se especializa en cinematografía. Empieza trabajando
como primer ayudante de dirección con Li Sing, entre otros. En 1977
realiza un documental de encargo para el ejército. En 1980 rueda su primer
largometraje, Jiushi liuliu de ta (Chica bonita, 1980), a la
que siguieron Feng er ti ca cai (Ciego de amor, 1981),
Erzi de dawan'ou (El hombre sándwich, 1983), Zai na hepan
qingcao qing (Hogar, dulce hogar, 1983), Fengkuei-lai-te jen
(Los chicos de Fengkuei, 1983), Dongdong de jiaqi (Un
verano con el abuelo, 1984), Tong nien wang shi (Tiempo de
vivir, tiempo de morir, 1985), Lianlian fengchen (Polvo en
el viento, 1986), Niluohe nuer (La hija del Nilo, 1987),
Beiqing chengshi (La ciudad triste, 1989), El maestro de
marionetas (1993), Haonan haonu (Hombres buenos, mujeres buenas,
1995), Nanguo zaijan, nanguo (Adiós, sur, adiós, 1996),
Shanghai hua (Las flores de Shanghai, 1998),
Millenium mambo (2001), Kôhî
jikô (Café Lumière, 2003) y
Tiempos de amor, juventud y libertad (2005).
- Es la primera película que dirige fuera de
Asia.
- Está protagonizada por
Juliette Binoche (Como la vida misma,
Breaking
and entering, Paris, je t'aime,
Algunos días de septiembre,
La
huella del silencio, Caché
(Escondido), In
my country,
Jet lag,
Confesiones
íntimas de una mujer,
Código
desconocido,
Chocolat,
Miss
Julie, La viuda de Saint Pierre,
Alice y Martin),
que se tiñó el pelo de rubio para interpretar el papel.
- También interviene
Hippolyte Girardot (Lady Chatterley,
Paris, je t'aime,
Modigliani).
- Hou Hsiao
Hsien, que no habla francés, dejó a sus actores improvisar enteramente sus
diálogos.
- Es
un homenaje a la película El globo rojo (Le ballon rouge), que
dirigió en 1956 el francés Albert Lamorisse y que en poco más de media
hora de metraje contaba la historia de un niño pequeño que recorre las
calles de París en compañía de un enigmático globo rojo.
- El guión es del
propio director en colaboración con Francois Margolin, quien le propuso al
director, en nombre del presidente del Museo de Orsay, hacer una película
con ellos. Hou Hsiao
Hsien declara que "acepté
y empecé a investigar qué podía hacer. Conocía a gente, leí sobre París,
sobre el cine francés... y entonces supe de la película de Lamorisse y la
vi. También leí un libro muy útil, publicado en Francia. Se llama Paris to
the Moon, y está escrito por un estadounidense, Adam Gopnik. Creo que
recurrí a este libro porque está escrito desde la perspectiva de un
extranjero, y acabó convirtiéndose en mi guía de París. En ese libro
descubrí un juguete infantil que se llama "la máquina para dibujar el
mundo", que utilicé en la escena en la que Simon y Louise dibujan. El
libro de Gopnik también me enseñó otras cosas, como que en muchos de los
antiguos cafés de París había máquinas de pinball. También habla del
tiovivo de los Jardines de Luxemburgo, y que los niños que van montados en
él intentan introducir unos palitos por un arito metálico al pasar. Eso
también lo reflejé en la película".
- El director de
fotografía es Pin Bing Lee (Springtime
in a small town,
Carta de una mujer
desconocida,
Millenium mambo, Pleno
verano).
- Es la primera película de una serie iniciada por los
productores y por el presidente del parisino Museo de Orsay, Serge Lemoine,
con motivo del vigésimo aniversario del Museo. La idea consistía en unir a
artistas contemporáneos, en este caso cineastas de renombre mundial, con
las joyas impresionistas y de art nouveau del museo. El requisito era muy
sencillo: el Museo debía de estar presente en la película, bien durante
toda ella o sólo en una escena. Así fue como el director Hou Hsiao viajó
por primera vez a París para buscar exteriores.
- Se presentó en el
Festival de Cine de
Valladolid 2007 donde consiguió el premio de la Fipresci.
- Inauguró la sección Una cierta mirada del
Festival de Cine de Cannes
2007.
- Está producida por
Margo, 3H Productions, CinéCinéma, Le Musée d'Orsay, Les
Films du Lendemain, Sofica Poste Image, Soficinéma 3 y arte France Cinéma,
con un presupuesto que ascendió a tres millones de dólares.
- Se rodó del 5 de septiembre al 22 de octubre de
2006.
- Distribuye
Notro films.
|
