| películas | crónica | festivales | premios | textos |
 

PREMIOS DEL CINE EUROPEO

2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010

 

EFA 2006
 
    Palmarés
    Ceremonia
    Preparativos
    Candidaturas
    ZINEMA.COM

 

 

PALMARÉS
    
Película europea La vida de los otros, de Florian Henckel von Donnersmarck
       
Director europeo Pedro Almodóvar, por Volver
       
Actriz europea Penélope Cruz, por Volver
       
Actor europeo Ulrich Mühe, por La vida de los otros
       
Director de fotografía europeo Barry Ackroyd, por El viento que agita la cebada
  José Luis Alcaine, por Volver
       
Guionista europeo Florian Henckel von Donnersmarck, por La vida de los otros
       
Compositor europeo Alberto Iglesias, por Volver
       
Descubrimiento europeo 13 Tzameti, de Gela Babluani
       
Contribución artística Pierre Pell & Stéphane Rozenbaum, por el diseño de producción de The science of sleep
       
Cortometraje europeo Before dawn, de Bálint Kenyeres (Hungría)
       
Documental europeo El gran silencio, de Philip Gröning
       
Premio de la crítica 2006 de la Fipresci Los amantes regulares, de Philippe Garrel
   
Premio del público Volver, de Pedro Almodóvar
       
    
     

arriba

    
    
CEREMONIA
  • La alemana Das Leben der Anderen (Las vidas de otros), de Florian Henckel von Donnersmark consigue el premio a la mejor película en la 19ª entrega de los Premios Europeos de Cine, así como el de mejor actor (Ulrich Mühe) y guión. Volver, de Pedro Almodóvar obtiene los galardones a mejor director, actriz (Penélope Cruz), banda sonora (Alberto Iglesias), director de fotografía (José Luis Alcaine), ex-aequo con Barry Ackroyd, por El viento que agita la cebada, y el premio del público. El premio al mejor documental europeo es para El gran silencio, de Philip Gröning.
     
  • Como resumen de la ceremonia cabe mencionar:
    • Pedro Almodóvar que señala que el volver a su pueblo natal fue una experiencia muy importante para él, no sólo desde el punto de vista cinematográfico, y dedica el premio a su elenco de actrices, encabezadas por Penélope Cruz, de quienes dijo que representaban a las increíbles mujeres que rodearon su existencia cuando niño.
       
    • El conmovedor discurso de una emocionada Penélope Cruz, que luce vestido dorado, expresando su cariño y agradecimiento a Almodóvar al tiempo que contiene las lágrimas.
       
    • Lo contento que se pone Wim Wenders cuando Penélope Cruz piropea a la Academia.
       
    • José Luis Alcaine declarando que Almodóvar le dio un disgusto el día que le dijo que el rodaje terminó.
       
    • Roman Polanski recoge el premio en reconocimiento a su trayectoria profesional, "Es un momento muy conmovedor para mí, desde luego, recibir este premio, y especialmente recibirlo en Varsovia", señala el cineasta "Cuando llegamos aquí esta noche me sentí muy feliz y me di cuenta que cada vez que vengo a esta ciudad me siento un tanto eufórico", añade, "Por alguna extraña razón, en esta ciudad sólo me suceden cosas buenas". Polanski, se dirige al auditorio en inglés y también tiene palabras para el sindicato Solidarnosc (Solidaridad), con el que dice haberse sentido muy unido.
       
    • Se trata de la tercera vez en cinco años que el máximo premio de la Academia, con sede en Berlín, se va a Alemania, después del obtenido en 2003 por Good bye, Lenin!, de Wolfgang Becker, y un año después por Contra la pared, de Fatih Akin.
       
    • La ceremonia de Varsovia, la primera vez que se celebra en esa parte del Este, comienza con un homenaje al director polaco Krysztof Kieslowski, quien obtuvo el premio a la mejor película en el año fundacional de los galardones, 1988, por A short film about Killing.
       
    • Durante la presentación de los candidatos se agradece que se ahorren mencionar a los mismos y se entregue el premio directamente.
       
    • El ágape y las mesas donde se sientan los invitados similar a la de los Globos de Oro.
    
     

arriba

    
    
PREPARATIVOS
  • La 19ª ceremonia de entrega de los XIX Premios del Cine Europeo 2006 se celebrará el 2 de diciembre de 2006 en Varsovia.(03.12.05)
     
  • Los primeros candidatos al Premio UIP al mejor cortometraje son Meander, de Joke Liberge (Bélgica), Premio UIP Rotterdam 2006; Pistache, de Valérie Pirson (Francia), Premio UIP Angers 2006; Vincent, de Giulio Ricciarelli (Alemania), Premio UIP Valladolid 2006; y Delivery, de Till Nowak (Alemania), Premio UIP Ghent 2006.(01.02.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cine de Berlín es para el corto español El cerco, de Ricardo Íscar & Nacho Martín (España).(15.02.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cortometrajes de Tampere es para Before dawn, de Bálint Kenyeres (Hungría).(13.03.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cine de Cracovia es para For intérieur, de Patrick Puble (Francia).(05.05.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cortometrajes de Noruega es para Sniffer, de Bobbie Peers (Noruega).(20.06.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cortometrajes de Curtas Vila do Conde es para By the kiss, de Yann Gonzalez (Francia).(17.07.06)
     
  • Diez Academias de cine de Europa y la Academia de Cine Europea crean la Film Academies Network of Europe (FAN) con el objetivo de fomentar la cooperación entre todas ellas. El acuerdo se adoptó el 7 de julio en el marco del pasado Festival Internacional Carlo Vivari de la República Checa. Los representantes de cada una de las Academias que otorgan los premios de cine y los premios de cine europeo se reunirán con regularidad para compartir información y experiencias, para desarrollar ideas y aunar actividades que promuevan el cine europeo, así como para formar y cultivar jóvenes talentos. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España forma parte de la nueva agrupación como miembro fundador junto con The European Film Academy, The Czech Film and Television Academy (Chequia), The Danish Film Academy (Dinamarca), Académie des Arts et Techniques du Cinéma (Francia), Deutsche Filmakademie (Alemania), The Irish Film and Television Academy (Irlanda), The Polish Film Academy (Polonia), Ente David di Donatello (Italia), The National Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Russia (Rusia) y The British Academy of Film and Television Arts (Reino Unido).(27/07/06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Internacional de Cine de Edimburgo es para Zakaria, de Gianluca de Serio & Massimiliano de Serio (Italia).(25.08.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cine de Sarajevo es para Sretan put nedime (Good luck Nedim), de Marko Santic (Eslovenia).(28.08.06)
     
  • Se abre la votación de los Premios del Público a la Mejor Película. El plazo de votación comienza el 1 de septiembre y finaliza en 31 de octubre y en España se puede hacer a través de la revista Cinemanía. Ernst & Young LLP, continua encargándose de la supervisión y recuento de los votos en las categorías de mejor director europeo, mejor actor europeo y mejor actriz europea. Los candidatos de este año son:

    Premios del Público a la Mejor Película:
    Adam's apples
    , de Anders Thomas Jensen
    The elementary particles
    , de Osckar Roehler
    El niño
    , de Jean-Pierre & Luc Dardenne
    Feliz Navidad
    , de Christian Carion
    El viaje del emperador
    , de Luc Jacquet
    Oliver Twist
    , de Roman Polanski
    Paradise now
    , de Hany Abu-Assad
    Orgullo y prejuicio
    , de Joe Wright
    Crime novel
    , de Michele Placido
    Algo como la felicidad
    , de Bohdan Sláma
    Volver
    , de Pedro Almodóvar
    Wallace & Gromit: la maldición de las verduras
    , de Steve Box & Nick Park.(01.09.06)
     
  • La Academia de Cine Europeo anuncia la selección de 49 películas aspirantes a obtener candidaturas a los Premios de Cine Europeo. En las próxima semanas, los 1.700 miembros de la Academia seleccionarán los candidatos en las diferentes categorías. Los miembros, procedentes de 20 países, han votado directamente una cinta nacional para la lista de selección. Para completar dicha lista, un Comité de Selección (compuesto por miembros de la Comisión de la EFA y de expertos invitados) ha incluido más películas. Las candidaturas para los Premios de Cine Europeo 2006 serán anunciadas en el Festival de Cine Europeo de Sevilla en noviembre de 2006. Los ganadores se anunciarán el 2 de diciembre en Varsovia. Las representantes con producción española son Princesas, La vida secreta de las palabras, Volver, Salvador, y El viento que agita la cebada:
    • 9-Ya rota (9th Company), de Fyodor Bondarchuk (Rusia, Ucrania, Finlandia)
    • 12:08 Al Este de Buscarest, de Corneliu Porumboiu (Rumanía)
    • Mother of mine, de Klaus Härö (Finlandia)
    • L'amico di famiglia (The Family Friend), de Paolo Sorrentino (Italia, Francia)
    • Líbero, de Kim Rossi Stuart (Italia)
    • Een ander zijn geluk (Someone Else’s Happiness), de Fien Troch (Bélgica, Holanda)
    • Blódbönd (Thicker Than Water), de Arni Olafur Asgeirsson (Islandia, Dinamarca, Alemania)
    • Desayuno en Plutón, de Neil Jordan (Irlanda, Reino Unido)
    • Den brysomme mannen (The Bothersome Man), de Jens Lien (Noruega, Islandia)
    • El caimán, de Nanni Moretti (Italia, Francia)
    • Drabet (Manslaughter), de Per Fly (Dinamarca, Noruega, Suecia, Reino Unido)
    • Después de la boda, de Susanne Bier (Dinamarca, Reino Unido)
    • Fehér tenyér (White Palms), de Szabolcs Hajdu (Hungría)
    • Flandres (Flanders), de Bruno Dumont (Francia)
    • Free Jimmy, de Christopher Nielsen (Noruega, Reino Unido)
    • Garpastum, de Alexei German, jr (Rusia)
    • Grbavica, de Jasmila Zbanic (Austria, Bosnia-Herzegovina, Alemania, Croacia)
    • Los climas, de Nuri Bilge Ceylan (Turquía, Francia)
    • Days of glory, de Rachid Bouchareb (Francia, Marruecos, Argelia, Bélgica)
    • Je ne suis pas là pour être aimé (Not heree to be loved), de Stéphane Brizé (Francia)
    • Juventude em marcha (Colossal youth), de Pedro Costa (Portugal, Francia, Suiza)
    • Karaula (Border Post), de Rajko Grlic (Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Macedonia, Reino Unido, Serbia)
    • Karov Labayit (Close To Home), de Dalia Hager & Vidi Bilu (Israel)
    • Komornik (The Collector), de Feliks Falk (Polonia)
    • Luces al atardecer, de Aki Kaurismäki (Finlandia, Alemania, Francia)
    • Langer licht (Northern Light), de David Lammers (Holanda)
    • La vida de los otros, de Florian Henckel von Donnersmarck (Alemania)
    • Leidi Zi (Lady Zee), de Georgi Djulgerov (Bulgaria)
    • Liubi, de Layia Yiourgou (Grecia)
    • Persona non grata, de Krzysztof Zanussi (Polonia, Rusia, Italia)
    • Le petit lieutenant, de Xavier Beauvois (Francia)
    • Orgullo y prejuicio, de Joe Wright (Reino Unido)
    • Princesas, de Fernando León de Aranoa (España)
    • Princess, de Anders Morgenthaler (Dinamarca, Alemania)
    • Requiem, de Hans-Christian Schmid (Alemania)
    • Camino a Guantánamo, de Michael Winterbottom (Reino Unido)
    • Romanzo Criminale, de Michele Placido (Italia)
    • Salvador, de Manuel Huerga (España, Reino Unido)
    • La ciencia del sueño, de Michel Gondry (Francia)
    • Sommer '04 (Summer ‘04), de Stefan Krohmer (Alemania)
    • Verano en Berlín, de Andreas Dresen (Alemania)
    • Spiele leben (You Bet Your Life), de Antonin Svoboda (Austria, Suiza)
    • Algo parecido a la felicidad, de Bohdan Sláma (República Checa, Alemania)
    • Taxiermia, de György Pálfi (Hungría, Austria, Francia)
    • La vida secreta de las palabras, de Isabel Coixet (España)
    • Vitus, de Fredi M. Murer (Suiza)
    • Volver, de Pedro Almodóvar (España)
    • El viento que agita la cebada, de Ken Loach (Reino Unido, Irlanda, Alemania, Italia, España)
    • Zozo, de Josef Fares (Suecia, Dinamarca, Reino Unido)(11.09.06)
       
  • Roman Polanski recibirá un premio especial al conjunto de su carrera de la Academia Europea del Cine, que este año entregará sus galardones anuales el 2 de diciembre en Varsovia.(11.09.06)
     
  • El Premio UIP Drama 2006 es para Comme un air... (It's in the air...), de Yohann Gloaguen (Francia).(25.09.06)
     
  • La Academia anuncia la cuatro películas candidatas al Descubrimiento Europeo del año que son 13Tzameti, de Gela Babluani (Francia, Georgia), Z Odzysku, de Slawomir Fabicki (Polonia), Pingpong, de Matthias Luthardt (Alemania) y Friss levegö, de Agnes Kocsis (Hungría).(10.10.06)
     
  • El productor británico Jeremy Thomas recibirá un reconocimiento por su aportación al cine mundial en la ceremonia de entrega de los Premios del Cine Europeo que se celebrará el día 2 de diciembre en la EXPO XXI, de Varsovia.(12.10.06)
     
  • El Premio UIP concedido en el marco del Festival de Cine de Cork es para Aldrig som första Gangen!, de Jonas Odell (Irlanda).(16.10.06)
     
  • Se anuncian los candidatos en la categoría de mejor documental en el que figuran ocho largometrajes entre los que figura La casa de mi abuela, de Adan Aliaga (España). Los miembros del jurado son la directora y productora Adela Peeva (Bulgaria), el director Thomas Riedelsheimer (Alemania) y la productora Dorota Roszkowska (Polonia) y los documentales elegidos:
  • 37 uses for a dead sheep, de Ben Hopkins (Reino Unido)
  • El gran silencio, de Philip Gröning (Alemania)
  • Dreaming by numbers, de Anna Bucchetti (Holanda)
  • La casa de mi abuela, de Adan Aliaga (España)
  • Maradona, un gamin en or (Maradona, the golden kid), de Jean-Christophe Rosé (Francia)
  • Moadon beit hakvarot (The cementery club), de Tali Shemesh (Israel)
  • Rybak i tantsovshitsa (The fisherman and the dancing girl), de Valeriy Solomin (Rusia)
  • El pan nuestro de cada día, de Nikolaus Geyrhalter (Austria).(23.10.06)
     
  • El documental El gran silencio, de Philip Gröning (Alemania) consigue el Premio al mejor documental europeo del año.(31.10.06)
     
  • Se anuncian los candidatos a los Premios del Cine Europeo en el marco del Festival de Cine de Sevilla 100% Europeo. Los 1.700 miembros de la Academia deberán votar sus favoritas a las que se entregará el galardón el día 2 de diciembre de Varsovia. Los candidatos a los Premios de la Academia del Cine Europeo se anuncian desde hace dos años en el Festival de Cine 100% Europeo de Sevilla y, en esta ocasión, los encargados de hacer público el plantel de elegidos fueron la presidenta del jurado oficial del certamen hispalense, Margaretta Von Trotta; el director de fotografía Michel Ballhaus y los actores Javier Cámara y Ruth Negga. El presidente de la Academia de Cine Europeo, el productor Yves Marmion, recuerda que la entidad que preside cuenta con 1.700 miembros que se encargan de "proteger, arbitrar y trabajar por la mejora del cine europeo". Por número de candidaturas destacan las siguientes:

    Con 6 candidaturas

    • La vida de los otros
      película, director (Florian Henckel von Donnersmarck), guionista (Florian Henckel von Donnersmarck), compositor (Gabriel Yared & Stéphane Moucha), actriz (Martina Gedeck) y actor (Ulrich Mühe)
    • Volver
      película, compositor (Alberto Iglesias), fotografía (José Luis Alcaine), director (Pedro Almodóvar), guionista (Pedro Almodóvar), actriz (Penélope Cruz)

    Con 5 candidaturas

    Con 2 candidaturas

    por otro lado, con una candidatura destaca la presencia de La vida secreta de las palabras, actriz (Sarah Polley) y Laitakaupungin valot (Lights in the dusk) fotografía (Timo Salminen).(04.11.06)
     

  • Los presentadores de la presente edición de los Premios del Cine Europeo serán Sophie Marceau y el artista de cabaret y actor Maciej Stuhr. La ceremonia incluirá una actuación del famoso cantautor polaco Kayah y de la Orquesta Sinfónica Artis bajo la dirección de Tomasz Szymus. Está producida por Marion Döring y el concepto creativo se desarrolló en colaboración con el cineasta alemán Michael Strauven (guión) y el renombrado diseñador de producción polaco Allan Starski. La retransmisión televisiva la dirige Volker Weicker.(21.11.06)
    
     

arriba

    
    
CANDIDATURAS
Película europea
Director europeo
Actor europeo
Actriz europea
Guionista europeo
Director de fotografía europeo
Compositor europeo
Descubrimiento europeo (Premio Fassbinder)
  • 13Tzameti, de Gela Babluani (Francia, Georgia)
  • Z Odzysku, de Slawomir Fabicki (Polonia)
  • Pingpong, de Matthias Luthardt (Alemania)
  • Friss levegö, de Agnes Kocsis (Hungría).(10
Cortometraje europeo (Premio UIP)
  • Ghent: Delivery, de Till Nowak (Alemania)
  • Valladolid: Vincent, de Giulio Ricciarelli (Alemania)
  • Angers: Pistache, de Valérie Pirson (Francia)
  • Roterdan: Meander, de Joke Liberge (Bélgica)
  • Berlín: El cerco, de Ricardo Íscar & Nacho Martín (España)
  • Tampere: Before dawn, de Bálint Kenyeres (Hungría)
  • Cracovia: For intérieur, de Patrick Puble (Francia)
  • Grimstad: Sniffer, de Bobbie Peers (Noruega)
  • Vila do Conde: By the kiss, de Yann Gonzalez (Francia)
  • Sarajevo: Sretan put nedime (Good luck Nedim), de Marko Santic (Eslovenia)
  • Edimburgo: Zakaria, de Gianluca de Serio & Massimiliano de Serio (Italia)
  • Venecia: The making of parts, de Daniel Elliott (Reino Unido)
  • Cork: Aldrig som första Gangen!, de Jonas Odell (Irlanda)
  • Drama: Comme un air... (It's in the air...), de Yohann Gloaguen (Francia)
Documental europeo
  • 37 uses for a dead sheep, de Ben Hopkins (Reino Unido)
  • El gran silencio, de Philip Gröning (Alemania)
  • Dreaming by numbers, de Anna Bucchetti (Holanda)
  • La casa de mi abuela, de Adan Aliaga (España)
  • Maradona, un gamin en or (Maradona, the golden kid), de Jean-Christophe Rosé (Francia)
  • Moadon beit hakvarot (The cementery club), de Tali Shemesh (Israel)
  • Rybak i tantsovshitsa (The fisherman and the dancing girl), de Valeriy Solomin (Rusia)
  • El pan nuestro de cada día, de Nikolaus Geyrhalter (Austria).

   

    
     

arriba