| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

Primavera, verano, otoño, invierno y... primavera

Año 2003
País Corea del Sur-Alemania
Estreno 10-09-2004
Género Drama
Duración 103 m.
ZINEMA.COM T. original Bom, Yeoreum, Gaeul, Gyeowool, Geuring, Bom
  Dirección Kim Ki-Duk
  Intérpretes Oh Young-Soo (Monje viejo)
    Kim Ki-Duk (Monje adulto)
  Kim Young-Min (Monje joven)
     Seo Jae-Kyung (Monje niño)
     Ha Yeo-Jin (Niña)
   Guión Kim Ki-Duk
Fotografía Baek Dong-Hyun
Música Bark Jee-Woong
Montaje Kim Ki-Duk
Sinopsis
Nadie es inmune al poder de las estaciones ni a su ciclo anual de nacimiento, crecimiento y decaimiento. Ni siquiera los dos monjes que comparten una ermita flotante rodeada de montañas. A la vez que las estaciones se suceden, todos y cada uno de los aspectos de su vida son infundidos y vividos muy intensamente. Esto les hará experimentar momentos de gran espiritualidad y misticismo y otros más movidos y trágicos. Ellos, al igual que todo ser humano, son incapaces de evitar los avatares de la vida, los deseos, el sufrimiento y las pasiones. Bajo la atenta mirada del monje anciano, uno mucho más joven experimenta la pérdida de la inocencia, con la llegada de una mujer a su particular mundo de paz y tranquilidad. La mujer despertará en el joven sentimientos hasta ahora totalmente desconocidos como el amor, los celos, la obsesión, el precio de la salvación y la sabiduría obtenida a través de la experiencia.
    
Referencias
  • Dirige el surcoreano Kim Ki-duk (Kyongsang, 1961), que estudió Bellas Artes en Francia y comenzó en el mundo del cine sin recibir ningún tipo de formación específica. Su filmografía está compuesta por las películas The Crocodile (1996), Wild animals (1997), Birdcage Inn (1998), Real fiction (2000), experimento en tiempo real y diversos formatos rodado en 200 minutos, La isla (2000), Address unknown (2001), Bad guy (2001), The coast guard (2002) y Samaritan girl (2004).
     
  • Está protagonizada por el veterano Oh Young-Su, que también escribió los textos correspondientes al capítulo del Otoño.
     
  • Los personajes del monje a lo largo del tiempo está interpretados por el jovencísmo Kim Jong-Ho; Seo Jae-Kyung, procedente de la televisión; Kim Young-Min, que debutó con el director de la película en Address unknown, y el propio Kim Ki-Duk, que interpreta al monje maduro.
     
  • El guión está escrito por el propio director.
     
  • El director de fotografía es Baek Dong-Hyun, ayudante de cámara en la película del director Wild animals que ha trabajado en otras tres ocasiones con él, y la banda sonora está compuesta por el joven Bark Jee-Woong.
     
  • Está producida por Korea Pictures, LJ Films y Pandora Filmproduktion.
     
  • Consiguió el premio del público en el Festival de Cine de San Sebastián 2003 y fue candidata al Premio del Cine europeo a la mejor película extranjera.
     
  • Se presentó en el Festival de Cine de Sundance 2004.
     
  • La ermita que sirve de escenario se construyó expresamente para el rodaje sobre la charca Jusan en North Kyungsang Province en Corea. Creado hace aproximadamente 200 años, la charca Jusan es un lago artificial en el cual las montañas circundantes se reflejan en sus aguas. Esto conserva la aureola mística de tener árboles de más de cien años viviendo en el interior de sus aguas. La productora coreana LJ Films tuvo que negociar, durante seis meses, con el Ministerio de Medio Ambiente para obtener los permisos necesarios, para construir los decorados en los que se desarrolla la acción.
     
  • Distribuye Festival Films.