- Debut en el cine norteamericano
del japonés Hideo Nakata (Okayama, 1961), autor
de las versiones japonesas de las película. Su filmografía se completa con
Joyû-rei (Ghost
Actress)
(1996),
The ring-El círculo
(1998), Kaosu (Caos) (1999), Ringu 2 (El
anillo 2) (1999), Garasu no nou (Sleeping bride) (2000),
Sadistic and Masochistic (2000), Sotohiro
(2000),
Dark water
(2002) y Last scene (2002).
- Se trata de
la segunda entrega de The ring-La
señal, de
Gore Verbinski, quien no estaba libre para rodar la
secuela pero les recomendó a Hideo Nakata.
- Está protagonizada
por
Naomi Watts (Ya
no somos dos, Ned
Kelly, 21 gramos,
Mulholland drive,
Bailando bajo la luz del faro,
The ring-La
señal),
Simon Baker (Cabalga con el diablo,
Planeta rojo,
El beso de judas),
David Dorfman (The ring-La
señal)
y Elizabeth Perkins
(Como perros y gatos,
28 días, Los picapiedra en viva Rock Las
Vegas).
- Les acompañan en
el reparto
Sissy Spacek
(Carrie).
- El guión es de Ehren Kruger
(Infiltrado, Arlington
road, Scream
3, Operación Reno),
que se encargó de la primera parte
The ring, la señal,
y
se basa en la novela Ringu,
de
Kôji Suzuki, inspirada en una leyenda urbana
- En el año 1998 el éxito de la película
The ring-El círculo
del director Hideo
Nakata puso de moda en el cine asiático y enseguida en la cultura pop
mundial el fenómeno del llamado J-horror, el cine de terror japonés
caracterizado por depender más de personajes y situaciones que del gore y
los efectos especiales.
- El director de fotografía es
Gabriel Beristain (Blade
II,
Blade: Trinity, SWAT, Los hombres de
Harrelson,
La sombra del faraón,
El cometa, La
trama),
hijo del actor mexicano Luis Beristain y ganador de un Oso de Plata en
Berlín por Caravaggio, de Derek Jarman; y la banda sonora está
compuesta por Hans Zimmer (El
rey Arturo, El último samurái,
Los impostores,
Invencible,
The
ring,
Pearl
Harbor,
El juramento).
- A lo largo del rodaje de la película
se produjeron una serie de extraños sucesos que parecían evocar el
argumento de la película. Comenzaron el 20 de mayo
de 2004, el “séptimo día” de la producción. Al llegar al trabajo el equipo
de la película descubrió que la oficina de producción estaba completamente
inundada. Luego se descubrió que el motivo era la ruptura de una cañería
pero para algunos el incidente, tan vinculado con el leitmotiv del agua en
la historia, se constituyó en un oscuro augurio de males futuros. Se
corrió la voz y todos se pusieron alerta. Para evitar más problemas, y por
sugerencia del director Hideo Nakata, se celebró una ceremonia de
purificación japonesa oficiada por el sacerdote shintoista Igawa, tanto en
la oficina de producción como en el plató. La idea del ritual era alejar
el infortunio del rodaje y fueron invitados a asistir todos los miembros
del equipo que desearan hacerlo. Pese a haber sido bendecido, el rodaje
siguió presenciando extrañas ocurrencias. Un día el camión de utillaje fue
atacado por un enjambre de miles de abejas, forzando una evacuación
inmediata del personal; el enjambre se marchó tan rápidamente como había
llegado. Otro día, sin razón aparente, un enorme tanque de agua se derramó
en la cocina de la oficina de producción, inundando el mismo cuarto que se
había anegado muy pocas semanas antes. Otro día, en el plató de Universal
Studios, una decoradora se encontró en el parking con un ciervo que
avanzaba por el asfalto hacia ella. Aunque a veces ocurre que estos
animales bajan al estudio desde las colinas vecinas, la similitud con el
ataque de ciervos que muestra la película resultaba inquietante. Muchos
miembros del equipo llegaron a creer que de algún modo la maligna Samara
se había escapado de los confines de la ficción y hacía sentir su
presencia en el mundo real.
- Está producida por
DreamWorks SKG,
Bender-Spink Inc., y
MacDonald/Parkes Productions con un presupuesto
que ascendió 45 millones de dólares.
- El rodaje comenzó el 13 de mayo de 2004
y tuvo lugar en diversos escenarios de Los
Ángeles.
- Distribuye UIP.
|
