| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

Corto Maltés, la película

Año 2002
Nacionalidad Francia-Italia-Luxemburgo
Estreno 23-02-2007
Género Animación
Duración 92 m.
ZINEMA.COM T. original Corto Maltese: la cour secrète des Arcanes
  Dirección Pascal Morelli
  Intérpretes Richard Berry (Voz de Corto Maltés)
    Patrick Bouchitey (Voz de Rasputín)
  Marie Trintignant (Voz de La Duquesa / Boca Dorada)
     Barbara Schulz (Voz de Shanghai Li)
     Hervé Bellon (Voz del General Chang)
   Guión Natalia Borodin
     Thierry Thomas
Música Franco Piersanti
Montaje Benoit Humbert
Sinopsis
1919. Asia se sume en el caos. Espectaculares convoys de trenes acorazados atraviesan las tundras heladas desde Rusia y Siberia a Manchuria. Entre ellos, el tren del Almirante Kolchak transporta el oro del gobierno contrarrevolucionario. Como es de suponer, este hecho alimenta el interés de más de un mercenario. En esta caza del tesoro sin cuartel, Corto Maltés acude en ayuda de las “Linternas Rojas”, una sociedad secreta que ha salvado su vida en más de una ocasión. Junto a Rasputín, su viejo amigo y también enemigo, se cruzarán con toda suerte de sociedades secretas chinas, una duquesa rusa tan encantadora como perversa, un hombre que está convencido de ser la mismísima encarnación de Genghis Khan, un aviador norteamericano, y cierto número de generales escindidos entre su nostalgia por las glorias pasadas y la preocupación por su futuro, el cual, efectivamente, pende de un hilo.
    
Referencias
  • Dirige Pascal Morelli (París, 1961), quien tras estudiar Artes aplicadas, comenzó su carrera trabajando en tiras cómicas y publicidad (storyboard y diseño). Vivió en Los Ángeles y Tokio entre 1985 y 1988, trabajando en storyboards y dirigiendo episodios de dibujos animados para televisión (Ghostbusters, Alf, Hello Kitty). De 1989 a 1991, distribuyó su tiempo entre Paris y San Francisco, trabajando en storyboards para el largometraje Henry y June (1990). De 1992 a 1993, produjo en Los Ángeles el film de dibujos animados The specialists para la MTV, y trabajó como director artístico en varios proyectos multimedia para CD Rom. Todavía trabajó en el storyboard de otro largometraje, Sol naciente (1993). En 1994, dirigió las series de dibujos animados. Más tarde, aquel mismo año, regresó al largometraje trabajando en el storyboard y el desarrollo de The alienist (1994).
     
  • El guión es de Thierry Thomas (Nómadas del viento) y Natalia Borodin y se basa en el libro Corto Maltés en Siberia, de Hugo Pratt.
     
  • Hugo Pratt creó a Corto Maltés en 1967, en su momento cumbre como dibujante y narrador. Con él, logró elevar uno de sus personajes al nivel de mito contemporáneo.
     
  • Corto Maltés nacido en Malta el 10 de junio de 1887, despareció en combate, pero no murió —el matiz es importante— en torno a 1937, durante la Guerra Civil española.
     
  • Corto Maltés en Siberia, apareció entre Las célticas (1917-1918) y Fábula de Venecia (del 19 al 25 de abril de 1920).
     
  • El director descubrió a Corto Maltés cuando tenía 12 años en el semanario Pif Gadget. En un primer momento, no se impresionó demasiado. Comenzó a trabajar en el film en 1997: se esbozaron los primeros diseños; luego, muy poco después, se hizo el episodio piloto. Asimismo, a finales de 1998, establecieron el Studio Corto en París con cinco o seis diseñadores, mientras seguían trabajando en la serie televisiva.
     
  • En principio se pensó en adaptar La balada del mar salado, la primera aventura de la saga de Corto Maltés. Pero presentaba ciertos problemas gráficos a la hora de adaptarla. En la pantalla grande, los océanos y las palmeras pierden rápidamente su atractivo y credibilidad. Corto Maltés en Siberia se convirtió inmediatamente en la otra opción, con su estructura lineal llena de giros y de identidades equívocas. La historia comienza en un otoñal y oculto patio veneciano barrido por el viento, y finaliza con un estallido de mariposas en algún lugar de la China meridional.
     
  • Se invirtieron 5 años en la realización. Trabajaron 400 personas en el proyecto y fueron precisos unos 500.000 dibujos y unos 1.000 escenarios.
     
  • La banda sonora está compuesta por Franco Piersanti (Las llaves de la casa, Cosi ridevano).
     
  • Está producida por Canal+, Ellipse Animation, France 2 Cinéma, Home Made Movies, Neuroplanet, Rai Fiction y Tele Plus.
     
  • Distribuye Lauren.