| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

Ratópolis

Año 2006
País Reino Unido-USA
Estreno 01-12-2006
Género Animación
Duración 84 m.
ZINEMA.COM T. original Flushed away
  Dirección David Bowers
    Sam Fell
  Intérpretes Hugh Jackman (Voz de Roddy)
    Kate Winslet (Voz de Rita)
  Ian Mckellen (Voz de El Sapo)
     Jean Reno (Voz de "Le Rana")
     Bill Nighy (Voz de Blanquito)
   Guión David Bowers
     Sam Fell
Fotografía Brad Blackbourn
   Frank Passingham
Música Harry Gregson-Williams
Montaje Eric Dapkewicz
  John Venzon
Sinopsis
Roddy St. James es un ratón doméstico convencido de que tiene la vida solucionada por encima y por debajo de las calles londinenses. Cuando una rata de alcantarilla llamada Sid - el representante absoluto del vulgo - aparece por la pila de la cocina y decide que aquello es jauja, a Roddy no le queda más remedio que deshacerse del intruso atrayéndole hacia el “remolino”. Pero el plan de Roddy se vuelve contra él y acaba desapareciendo por el inodoro hacia el mundo subterráneo. Descubre una gran metrópoli y conoce a Rita, que tiene una misión muy peculiar. Si Roddy quiere volver a casa, Rita y él deberán escapar de las garras del malvado Sapo, que odia a todos los roedores y que ha encargado a sus dos desventuradas “esbirratas”, Pincho y Blanquito, y a su primo francés, el temible “Le Rana”, que les congelen – literalmente –.
    
Referencias
  • Está dirigida por los debutantes David Bowers (Cheshire, Reino Unido) y Sam Fell.
     
  • Bowers empezó a estudiar animación en la Academia de Arte y Diseño de Farnham, pero se fue antes de acabar el primer año para trabajar en ¿Quién engañó a Roger Rabbit?. Al final de la producción ya animaba pequeños trozos de escenas. Después trabajó en Cosgrove Hall durante 18 meses en los populares programas de televisión, antes de trasladarse a Londres para trabajar en la productora Amblimation, de Spielberg. Cuando se fundó DreamWorks SKG, se trasladó a Los Ángeles como artista creador en El príncipe de Egipto y La ruta hacia El Dorado. Nick Park y Peter Lord, de Aardman, le pidieron que se ocupara de los storyboard de su primer largo de animación, el aclamado Evasión en la granja. A continuación empezó a repartir su tiempo entre Los Ángeles y Bristol, trabajando en varios proyectos de DreamWorks y de Aardman, entre los que destaca la taquillera comedia El espantatiburones y Wallace & Gromit: la maldición de las verduras.
     
  • Sam Fell se licenció en 1990 en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Nottingham y obtuvo una beca en el programa MOMI de Channel 4, destinado a fomentar a jóvenes talentos para el desarrollo y la producción de cine de animación. Dirigió el corto The Big Cheese, para Channel 4, producido por 3 Peach Animation de Londres. A continuación trabajó como animador autónomo en Aardman Animations, 3 Peach, Redwing, Filmfair y BBC. Durante su estancia en Aardman, trabajó como primer animador en El cerdo de Wat (Wallace & Groomit), el corto dirigido por Peter Lord y nominado por la Academia. En 1996, Aardman le contrató como director de anuncios. Mientras seguía realizando cortos y dirigiendo anuncios, desarrolló varios proyectos en los que se mezclaba la animación por ordenador y la animación con plastilina.
     
  • Según el director Sam Fell, hacía ya algún tiempo que en Aardman estaban interesados en realizar una película de animación por ordenador y éste parecía el proyecto idóneo para dar el salto.
     
  • El doblaje al castellano lo hacen Fele Martínez (Roddy), Javier Gurruchaga (El Sapo) y María Esteve (Rita).
     
  • El guión es de los propios directores.
     
  • Los directores de fotografía son Brad Blackbourn y Frank Passingham (El tiovivo mágico, Evasión en la granja), y la banda sonora está compuesta por Harry Gregson-Williams (Déjà vu, Domino, Sentencia de muerte, Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario, El reino de los cielos, El fuego de la venganza, Tesoro del Amazonas, Veronica Guerin, Última llamada, Simbad: la leyenda de los siete mares, Shrek, Evasión en la granja, Spy game, Enemigo público).
     
  • Después de los aclamados éxitos de taquilla Evasión en la granja y la oscarizada Wallace & Gromit: la maldición de las verduras, DreamWorks Animation y Aardman Features se unen de nuevo para producir esta película.
     
  • Cuando el filme estaba todavía en las primeras etapas, los productores se dieron cuenta de que, por diversas razones, su tercera colaboración debía basarse completamente en la animación por ordenador. En primer lugar, es sumamente difícil imitar el agua en la animación stop motion; además, necesitaban decorados muy grandes para animar a Roddy, Rita y al resto de los personajes.
     
  • Está producida por DreamWorks Animation y Aardman Animations, los cuales, en esta ocasión han ido aún más lejos en su colaboración. La película, concebida en los estudios de Aardman en el Reino Unido, es la primera película de animación por ordenador de la productora británica y ha sido producida en los estudios de DreamWorks en Glendale, California.
     
  • El rodaje comenzó el 4 de octubre de 2004.
     
  • Distribuye UIP.