| películas | crónica | festivales | premios | textos |
  

  

Traffic

Año 2000
País USA
Estreno 09-02-2001
Género Drama
Duración 147 m.
ZINEMA.COM T. original Traffic
  Dirección Steven Soderbergh
   Intérpretes Michael Douglas (Robert Wakefield)
  Don Cheadle (Montel Gordon)
  Benicio Del Toro (Javier Rodriguez)
   Luis Guzmán (Ray Castro)
  Dennis Quaid (Arnie Metzger)
   Guión Stephen Gaghan
Fotografía Peter Andrews
Música Cliff Martinez
Montaje Stephen Mirrione
Sinopsis
1) Javier Rodríguez es un policía mexicano que trabaja en la frontera junto con su amigo y compañero Manolo Sánchez. Ambos están bajo las órdenes del hombre más temido por los criminales en México, el General Salazar. Javier y Manolo intentan combatir las tentaciones de poder y dinero pero se ven abocados a una telaraña de corrupción que desemboca en una situación insostenible. 2) En Estados Unidos, el juez de la Corte Suprema de Ohio, el reverendo Robert Wakefield, es nombrado por el Presidente como máximo responsable en la lucha contra la droga. En su hogar, él y su esposa Barbara deben lidiar con la cada vez más fuerte adicción a las drogas de su adolescente hija Caroline. 3) En San Diego, dos agentes encubiertos de la DEA trabajan a destajo contra del cartel de Obregón. El arresto del traficante Eduardo Ruiz posibilitará que testifique contra el acaudalado traficante Carlos Ayala, quien serás arrestado antes la sorpresa de su ignorante y embarazada esposa Helena. Helena y su hijo son amenazados por los socios de su esposo y vigilados por los agentes de la DEA.
    
Referencias
  • Está dirigida por Steven Soderbergh, en cuya filmografía figuran las películas Sexo, mentiras y cintas de vídeo, Kafka, Un romance muy peligroso o, más recientemente, Erin Brockovich.
     
  • El propio Soderbergh es el responsable de la fotografía aunque aparezca acreditado como Peter Andrews por motivos de incompatibilidad establecidos por el sindicato de directores de fotografía de Hollywood.
     
  • Michael Douglas (Jóvenes prodigiosos) rechazó el papel (y casi los interpreta Harrison Ford) hasta que aceptó Catherine Zeta-Jones (La trampa, La guarida), embarazada de varios meses y con la que se casaría poco después. En cualquier caso, no comparten ni una sola escena. Por otro lado, durante el rodaje, el hijo de Michael Douglas fue detenido por posesión de cocaína.
     
  • También intervienen Don Cheadle (Family man), Luis Guzmán (El halcón inglés), Dennis Quaid (Frecuency), Salma Hayek (Dogma, La gran vida), Albert Finney (Erin Brockovich) o James Brolin (de la serie Hotel).
     
  • Benicio Del Toro (Snatch, cerdos y diamantes) consiguió el Globo de Oro al mejor actor por su interpretación en esta película.
     
  • Se inspira en una serie de la televisión británica de 1989 titulada Traffik.
     
  • En la película aparecen un total de 135 personajes con diálogo y fue rodada en nueve ciudades distintas.
     
  • La Fox rechazo el proyecto por considerarlo poco comercial y se hizo cargo de la producción USA Films.
     
  • Una parte del rodaje fue rodado en castellano.
     
  • Consiguió el Globo de Oro 2001 al mejor guión para Stephen Gaghan (Reglas de compromiso).
     
  • Formó parte de la sección oficial del Festival de Cine de Berlín 2001.
     
  • Consiguió cuatro Oscar (director, actor secundario -Benicio del Toro-, guión adaptado y montaje)